ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ

Υψηλής ποιότητας μεταφράσεις πραγματοποιούνται από γηγενείς μεταφραστές

Μεταφραστες

Αν είσαι επαγγελματίας μεταφραστής-στρια μπορείς να κάνεις αίτηση για να εργαστείς μαζί μας. Αναζητούμε διαρκώς πεπειραμένους γηγενείς μεταφραστές για να ενταχθούν στην ομάδα μας.

Είναι σημαντικό το γεγονός ότι η πλατφόρμα μας είναι προϊόν της συνεργασίας μιας ομάδας επαγγελματιών μεταφραστών και τεχνικών IT, γεγονός που θα σας δώσει τη δυνατότητα να δουλεύετε αποτελεσματικότερα και να κερδίζετε περισσότερα ανά ώρα. Επιπλέον, πεπειραμένοι γλωσσομαθείς με γνώση της βιομηχανίας σε συγκεκριμένους τομείς, θα μπορούν να κερδίσουν περισσότερα χρήματα για πιο εξειδικευμένες εργασίες.

Είμαστε περήφανοι που οι χρήστες δύο εκ των κορυφαίων sites της μεταφραστικής βιομηχανίας, μας ψηφίζουν διαρκώς ως κορυφαία υπηρεσία με την οποία θα μπορούσε κανείς να συνεργαστεί. Βασιζόμαστε στο ταλέντο, την εμπειρία, τον επαγγελματισμό και την πολυποίκιλη ομάδα μεταφραστών μας.

Καταρτιση για μεταφραση και επιμελεια κειμενων

Επιπλέον, μέσω της πλατφόρμας μας και του Blog, παρέχουμε:

  • Δωρεάν κατάρτιση σχετικά με την πλατφόρμα και τις μεταφράσεις SEO
  • Τακτικές συνεδρίες υποστήριξης μέσω Ερωτήσεων και Απαντήσεων στην πλατφόρμα μας
  • Νέα και δημοσιεύσεις περί μετάφρασης
  • Πληροφορίες και ενημερώσεις από την ομάδα της BigTranslation

Διαδικασια για μεταφραστες

1. Εγγραφείτε μαζί μας

Συμπληρώστε την ακόλουθη φόρμουλα εγγραφής για να δημιουργήσετε το προφίλ σας μεταφραστή.

Φόρμα εγγραφής

2. Πραγματοποιήστε μία δοκιμαστική μετάφραση

Αφού ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγγραφής, θα πρέπει να πραγματοποιήσετε κάποια δοκιμαστικά τεστ, προτού ενταχθείτε στην ομάδα BigTranslation. Αυτά τα δοκιμαστικά τεστ αποτελούνται από δύο μέρη. Το πρώτο είναι ένα απλό τεστ πολλαπλών επιλογών και το δεύτερο ένα μικρό κείμενο το οποίο θα πρέπει να μεταφράσετε. Μόλις μεταφράσετε το κείμενο, αυτό θα ελεγχθεί από την ομάδα μας πεπειραμένων μεταφραστών. Αν η απόδοσή σας στα εν λόγω τεστ κριθεί ικανοποιητική, θα σας καλέσουμε να ενταχθείτε στην κοινότητά μας γηγενών μεταφραστών, ενώ θα έχετε πρόσβαση στην πλατφόρμα μας μετάφρασης και τα διάφορα projects.

3. Ανάθεση εργασίας

Στην online πλατφόρμα μας, θα βρείτε όλα τα projects τα οποία εκρεμμούν προς μετάφραση. Με αυτό τον τρόπο, θα μπορείτε να επιλέξετε και να φέρετε σε πέρας όλες εκείνες τις μεταφράσεις, που θεωρείτε πως είναι περισσότερο συμβατές με το προφίλ σας.

Οι μεταφραστές μας διαθέτουν ευελιξία διαχείρισης των projects και του χρόνου τους, έχοντας ασφαλώς πάντα κατά νου τις προθεσμίες και άλλα προαπαιτούμενα για κάθε μετάφραση.

4. Έγκαιρη παράδοση και πληρωμή

Οι μεταφραστές μας αμείβονται πάντα άμεσα για projects τα οποία έφεραν σε πέρας και παρέδωσαν εγκαίρως, χωρίς ελάχιστες καταβολές – και τούτο είναι κάτι που μας χαροποιεί ιδιαιτέρως!

5. Αξιολόγηση / βαθμολογία μεταφραστή

Όλες οι μεταφράσεις που πραγματοποιούνται από την ομάδα μας, μπορούν να αξιολογούνται τόσο από τους ελεγκτές μας ποιότητας όσο και από τους πελάτες μας. Αυτό σημαίνει πως διαρκώς δεχόμαστε σχόλια σχετικά με το πόσο ικανοποιημένοι είναι οι πελάτες μας. Σημαίνει επίσης ότι οι μεταφραστές μας λαμβάνουν διαρκώς ανάδραση σχετικά με το έργο τους, γεγονός που επιτρέπει την περαιτέρω βελτίωση και επαγγελματική τους ανάπτυξη.

Περισσότερες πληροφορίες: Η προσωπική σας αξιολόγηση θα εμφανίζεται στο ταμπλό της πλατφόρμα σας, όπου και θα μπορείτε να την συμβουλευτείτε. Ασφαλώς, θα μπορείτε να διαφωνήσετε με τη βαθμολόγηση των πελατών μας, και γι' αυτό το λόγο έχουμε ενεργοποιήσει το κουμπί διαφωνίας. Σε περίπτωση διαφωνίας λοιπόν, η BigTranslation αναλαμβάνει άμεσα δράση, αξιολογώντας τη δοθείσα βαθμολογία και κρίνοντας κατά πόσο ήταν δικαιολογημένη ή όχι.

Η BigTranslation θα λαμβάνει υπόψη κάθε δοθείσα αξιολόγηση, ώστε να διασφαλίζει ότι όλοι οι μεταφραστές διαθέτουν τα απαραίτητα προσόντα προκειμένου να εργάζονται στην πλατφόρμα μας.

6. Συμμετέχοντας στην Premium Κοινότητα της BigTranslation

Για εμάς, η ποιότητα είναι το κλειδί! Οι μεταφραστές που λαμβάνουν τις υψηλότερες αξιολογήσεις για την ποιότητα του έργου τους, θα κληθούν να γίνουν μέλη της Κοινότητάς μας Premium στην BigTranslation, αποκτώντας πρόσβαση σε περισσότερες και πιο απαιτητικές ευκαιρίες μετάφρασης.

Αν έχετε κάποιο έργο, είμαστε η ιδανική για εσάς μεταφραστική υπηρεσία.
Ζητήστε δωρεάν και χωρίς καμία υποχρέωση μια προσφορά.