BigTranslation je prevajalska agencija z močnim tehnološkim ozadjem. Implementirali smo številne avtomatizirane procese, ki olajšajo proces prevajalskih storitev tako našim strankam kot našim prevajalcem. Vsako prevajalsko storitev, ki jo ponujamo, lahko naročite na naši spletni strani. Edini del procesa, ki ni avtomatiziran, je prevod sam! Pri BigTranslation smo ponosni na dejstvo, da vedno zagotavljamo človeške prevode, ki jih ne more zamenjati nikakršno avtomatizirano prevajalsko orodje.
Več informacij
Našo prevajalsko ekipo tvorijo kvalificirani prevajalci-materni govorci. Vse naše prevajalce izberemo preko izčrpnega selektivnega postopka, in tako našim strankam zagotovimo le najkakovostnejše prevode.
Več informacijYou will be able to upload the files you want to translate directly onto our website, select the language for the translation and receive an instant quote. And that's not all: our commitment to technology has enabled us to optimise processes and offer professional, fast translations at the best price, without sacrificing quality.
Več informacij
Naši prevajalci-materni govorci so izkušeni in strokovno usposobljeni za prevajanje zelo iskanih, specializiranih prevodov. Po najprimernejšem prevajalcu lahko povprašate preko našega Oddelka za prodajo, oziroma preko Ponudbe na naši spletni strani izpolnite obrazec za povpraševanje.
Izurjeni vodje projektov vam bodo poslali prilagojeno ponudbo, in vam bodo, glede na ocenjeno besedilo, dodelili najustreznejšega prevajalca, ki bo natančno prenesel pomen iz izvirnega v cilnji jezik.
Uporabljamo številna orodja za urejanje besedil; vključno z: OpenOffice, Microsoft Office, Adobe, itn.
Lahko nam pošljete povpraševanje za besedilo za prevod v preprostem MS Word dokumentu ali pa celotno podjetniško brošuro v Adobe InDesign. Naš napredni avtomatizirani sistem za seštevanje besed bo samodejno izračunal število besed v vašem dokumentu.
Če potrebujete hitro dostavo prevoda, lahko izberete našo možnost Hitre dostave prevoda, s katero pospešite postopek dostave. Naša največja prioriteta je kakovost storitev, ki jih ponujamo, zato tudi Hitra dostava prevoda vključuje nekaj različnih etap kontrole kakovosti, ki zagotavljajo, da je besedilo prevedeno po najvišjih standardih.
Največji prioriteti BigTranslation sta kakovost in zaupnost. Zaradi tega smo vzpostavili niz smernic in priročnikov, ki predpisujejo obvezne standarde, ki so potrebni za delo prevajalcev. Smernice so v skladu z vsemi Evropskimi predpisi za zaščito podatkov, zato jamčimo popolno zaupnost prevedenih dokumentov in subjektov, ki zahtevajo naše storitve.
