Traductor professional
Si ets traductor professional, sol·licita treballar amb nosaltres.
Cerquem traductors nadius amb experiència que vulguin formar part del nostre equip.
És important destacar que la plataforma l’ha desenvolupat un equip de traductors professionals juntament amb experts en tecnologies de la informació per treballar amb més eficiència i guanyar més per hora. A més a més, els lingüistes amb molta experiència i amb coneixements del sector en un camp específic poden guanyar més amb els encàrrecs especialitzats.
Usuaris dels grans referents de la indústria de la traducció ens han votat i recomanat en diverses ocasions com a agència de traducció líder del sector. Confiem en el talent, l’experiència i la professionalitat del nostre gran equip de traductors nadius.
Formació per a traductors nadius
Mitjançant la plataforma i el nostre Blog facilitem:
- Formació gratuïta sobre com funciona la nostra plataforma i sobre les traduccions amb optimització en cercadors (SEO)
- Sessions freqüents de preguntes i respostes a la plataforma
- Notícies i publicacions relacionades amb la traducció
- Informació i actualitzacions sobre l’equip de BigTranslation
Procés per convertir-se en traductor professional de BigTranslation
Emplena el formulari de registre per crear el teu perfil de traductor.
Formulari de registreQuan acabis el procés de registre, hauràs de fer una prova abans d’unir-te a l’equip de BigTranslation. La prova té dues parts: La primera és d’elecció múltiple i la segona consta d’un text curt per traduir. Una vegada has traduït el text, el nostre equip el revisarà. Si la traducció resulta satisfactòria, et convidarem a unir-te a la nostra comunitat de traductors nadius i et facilitarem l’accés a la plataforma de traducció i als projectes.
A la plataforma trobaràs tots els projectes pendents de traducció. D’aquesta manera, podràs seleccionar i treballar amb les traduccions que s’adapten més bé al teu perfil.
Els nostres traductors tenen la llibertat d’administrar-se els projectes i el temps, per descomptat, però sempre han de tenir en compte les dates d’entrega i els requisits de cada traducció.
Els traductors rebran immediatament el pagament corresponent a les feines entregades dins el temps establert, sense un mínim de facturació, i d’això n’estem molt orgullosos!
El Departament de qualitat i els clients poden puntuar les traduccions. Això vol dir que constantment rebem feedback sobre la satisfacció del client. I també significa que els traductors reben feedback contínuament sobre la seva feina, perquè puguin progressar i créixer professionalment.
Més informació: la valoració apareix a la plataforma, on sempre la podràs consultar. En cas que estiguis en desacord amb la puntuació que has rebut del client, hem habilitat un botó de conflicte per a aquests casos. Si sorgeix cap conflicte, BigTranslation prendrà mesures immediatament i analitzarà la puntuació per decidir si està o no justificada.
BigTranslation tindrà en compte el feedback de totes dues parts per assegurar que tots els traductors estan qualificats per treballar a la nostra plataforma.
Per a nosaltres, la qualitat és clau! Els traductors que aconsegueixen les puntuacions més altes per la feina ben feta se’ls convidarà a formar part de la Comunitat Prèmium de BigTranslation, i se’ls donarà accés a les millors oportunitats per fer les traduccions més importants i rentables.
Tens un projecte?
Sol·licita un pressupost instantani i gratuït sense cap compromís.
Sol·licitar pressupost