La nostra p\u00e0gina web www.bigtranslation.com<\/u><\/a>, propietat de BigTranslation Agency SL, utilitza cookies<\/em> i altres fitxers amb funcions similars (en endavant, \u00abcookies\u00bb)<\/em> per millorar la navegaci\u00f3 i obtenir dades estad\u00edstiques sobre les visites obtingudes.<\/p>\n\n Les cookies s\u00f3n petits fitxers de text que s’instal\u00b7len en el dispositiu des del qual s’accedeix a la nostra p\u00e0gina web i ens proporcionen autom\u00e0ticament informaci\u00f3, per exemple, per permetre que la p\u00e0gina web funcioni o per con\u00e8ixer els vostres h\u00e0bits de navegaci\u00f3 i millorar la vostra experi\u00e8ncia en futures visites.<\/p>\n\n Els usos espec\u00edfics que fem de les cookies s’especifiquen a \u00abFinalitats de les cookies i de tercers\/configuraci\u00f3 i rebuig de cookies\u00bb.<\/p>\n\n Les cookies mai no poden ser considerades com un virus inform\u00e0tic.<\/strong> No danyen l’ordinador ni frenen el seu funcionament de cap manera. Pots eliminar les nostres cookies en qualsevol moment o rebutjar-les configurant el teu navegador web.<\/p>\n\n En aquesta p\u00e0gina web utilitzem cookies de sessi\u00f3 i cookies permanents que, al seu torn, poden ser cookies pr\u00f2pies o de tercers.<\/p>\n\n Les cookies de sessi\u00f3 s\u00f3n cookies dissenyades per recopilar i emmagatzemar dades mentre accedeixes a una p\u00e0gina web. Normalment s’utilitzen per emmagatzemar informaci\u00f3 que nom\u00e9s es conserva per prestar el servei que tu sol\u00b7licites en una determinada ocasi\u00f3.<\/p>\n\n Les cookies persistents s\u00f3n un tipus de cookie on les dades continuen emmagatzemades en el teu dispositiu i a les quals el responsable de la cookie t\u00e9 acc\u00e9s i pot tractar durant un per\u00edode definit, que pot oscil\u00b7lar entre uns minuts i diversos anys.<\/p>\n\n Les cookies nom\u00e9s s’associen al navegador d’un equip espec\u00edfic (un usuari an\u00f2nim) i no proporcionen el nom i cognoms de l’usuari.<\/p>\n\n Gr\u00e0cies a les cookies, \u00e9s possible reconeixer els navegadors dels usuaris registrats despr\u00e9s que s’hagen registrat per primera vegada, sense que hagen de registrar-se cada vegada que visiten per poder accedir a les \u00e0rees i serveis reservats exclusivament per a ells.<\/p>\n\n A m\u00e9s, utilitzem cookies pr\u00f2pies i de tercers per a les finalitats que s’indiquen a continuaci\u00f3. Si no acceptes cap d’elles, la teva experi\u00e8ncia a la nostra p\u00e0gina web es veur\u00e0 afectada en relaci\u00f3 amb les finalitats especificades en aquest apartat, per\u00f2 volem donar-te el control total perqu\u00e8 puguis prendre les teves pr\u00f2pies decisions en tot moment.<\/p>\n\n COOKIES<\/strong><\/em> PR\u00d2PIES<\/strong>:<\/strong> s\u00f3n aquelles de les quals \u00e9s responsable BigTranslation Agency SL pel que fa a la informaci\u00f3 tractada. En aquesta p\u00e0gina web utilitzem cookies<\/em> pr\u00f2pies per a les seg\u00fcents finalitats:<\/p>\n\n Cookie d’autenticaci\u00f3\/sessi\u00f3:<\/strong> s’utilitza per recon\u00e8ixer els usuaris registrats que han iniciat sessi\u00f3 a la nostra p\u00e0gina web. Amb aquestes cookies es pot accedir a les \u00e0rees d’acc\u00e9s restringit de la p\u00e0gina web. Si rebutjes o elimines aquestes cookies, les dades d’inici de sessi\u00f3 de la nostra p\u00e0gina web no funcionaran correctament.<\/p>\n\n Cookie de personalitzaci\u00f3:<\/strong> s’utilitza per facilitar la navegaci\u00f3 per la nostra p\u00e0gina web. Permeten recordar autom\u00e0ticament alguns aspectes gr\u00e0fics de la nostra p\u00e0gina web, a m\u00e9s de personalitzar algunes de les caracter\u00edstiques de la p\u00e0gina per diferenciar l’experi\u00e8ncia d’un usuari d’un altre. Si rebutjes o elimines aquestes cookies, la navegaci\u00f3 per la nostra p\u00e0gina web no funcionar\u00e0 tan f\u00e0cilment.<\/p>\n\n Cookies anal\u00edtiques: <\/strong>recopilen informaci\u00f3 sobre el comportament dels usuaris durant la navegaci\u00f3 (p\u00e0gines m\u00e9s visitades, temps de perman\u00e8ncia en la p\u00e0gina, etc.) per millorar els continguts i serveis oferts mitjan\u00e7ant l’an\u00e0lisi d’aquesta informaci\u00f3 (per exemple, per optimitzar els temps de resposta dels espais m\u00e9s visitats a www.bigtranslation.com)<\/p>\n\n Si tens qualsevol dubte sobre la nostra pol\u00edtica d’\u00fas de cookies, pots posar-te en contacte amb nosaltres a la seg\u00fcent adre\u00e7a de correu electr\u00f2nic: info@bigtranslation.com<\/p>\n\n Aquestes cookies s’enumeren a continuaci\u00f3:<\/p>\n\n COOKIES<\/strong><\/em> DE TERCERS:<\/strong> s\u00f3n aquelles de les quals s\u00f3n responsables de la informaci\u00f3 tractada tercers no relacionats amb BigTranslation Agency SL.<\/p>\n\n A continuaci\u00f3 es detallen els tercers i les finalitats per a les quals s’utilitza la informaci\u00f3 que tracten:<\/p>\n\n COOKIES ANAL\u00cdTIQUES:<\/strong><\/p>\n\n Recopilen informaci\u00f3 sobre el comportament dels usuaris durant la navegaci\u00f3 (p\u00e0gines m\u00e9s visitades, temps de perman\u00e8ncia en la p\u00e0gina, etc.) per millorar els continguts i serveis oferts mitjan\u00e7ant l’an\u00e0lisi d’aquesta informaci\u00f3 (per exemple, per optimitzar els temps de resposta dels espais m\u00e9s visitats).<\/p>\n\n COOKIES CONDUCTUALS<\/strong><\/p>\n\n Emmagatzemen informaci\u00f3 sobre el comportament dels usuaris, obtinguda a trav\u00e9s de l’observaci\u00f3 dels seus h\u00e0bits de navegaci\u00f3 (per exemple, quines p\u00e0gines visiten), per crear un perfil espec\u00edfic que els permeti mostrar publicitat personalitzada en funci\u00f3 dels seus gustos i interessos.<\/p>\n\n Tingues en compte que, si rebutges les cookies de tercers, no rebr\u00e0s una experi\u00e8ncia de navegaci\u00f3 \u00f2ptima a BigTranslation.<\/p>\n\n Podeu configurar el vostre navegador perqu\u00e8 no reba aquestes cookies i aquestes seran rebutjades. En cas contrari, entenem que tenim el vostre consentiment per instal\u00b7lar-les.<\/p>\n\n Pots gestionar les teves prefer\u00e8ncies sobre l’\u00fas de cookies<\/em> en qualsevol moment des de la majoria de navegadors. Pots configurar el teu navegador perqu\u00e8 rebutgi o elimini les cookies instal\u00b7lades al dispositiu. Les cookies estan instal\u00b7lades per a cada navegador i, per tant, hauries d’eliminar-les del navegador utilitzat per anar a la nostra p\u00e0gina web.<\/p>\n\n Ac\u00ed tens informaci\u00f3 sobre com fer-ho als navegadors principals:<\/p>\n\n Tamb\u00e9 pots retirar el consentiment per a l’\u00fas de cookies al teu navegador mitjan\u00e7ant la instal\u00b7laci\u00f3 d’un plug-in o mitjan\u00e7ant un sistema opt-out proporcionat per alguns tercers que instal\u00b7len cookies a la nostra p\u00e0gina web:<\/p>\n\n Has de tenir en compte que algunes caracter\u00edstiques del contingut de www.bigtranslation.com<\/u><\/a> nom\u00e9s estan disponibles si habilites la instal\u00b7laci\u00f3 de cookies des del teu navegador. Si decideixes no acceptar o bloquejar determinades cookies, en funci\u00f3 de la seva finalitat, aix\u00f2 pot afectar total o parcialment el funcionament normal de la p\u00e0gina o impedir l’acc\u00e9s a alguns dels seus serveis, ja que algunes cookies, tal com s’indica a \u00abFinalitats de les cookies i de tercers\/configuraci\u00f3 i rebuig de cookies\u00bb, s\u00f3n per a aquestes finalitats.<\/p>\n\n Posem a la teva disposici\u00f3 un sistema de gesti\u00f3 o configuraci\u00f3 de cookies, que podr\u00e0s utilitzar per habilitar o deshabilitar les cookies que consideris oportunes. No es podran desactivar les cookies necess\u00e0ries per al funcionament de la p\u00e0gina web.<\/p>\n\n2. Finalitats de les cookies i de tercers\/configuraci\u00f3 i rebuig de les cookies<\/h2>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
3. Desactivaci\u00f3 o eliminaci\u00f3 de les cookies<\/h2>\n\n
\n
\n
4. Informaci\u00f3 sobre com acceptar, rebutjar o retirar el consentiment<\/h2>\n\n