{"id":12801,"date":"2022-08-23T11:42:10","date_gmt":"2022-08-23T11:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/?page_id=12801"},"modified":"2022-08-23T11:42:10","modified_gmt":"2022-08-23T11:42:10","slug":"rechtshinweis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis","title":{"rendered":"Rechtshinweis"},"content":{"rendered":"\n<p>Dieser rechtliche Hinweis regelt den Zugang, das Surfen und die Nutzung der Website <a href=\"https:\/\/www.bigtranslation.com\">https:\/\/www.bigtranslation.com<\/a>\/ (nachstehend die Website).<\/p>\n\n\n\n<p>Die in den vorliegenden rechtlichen Hinweisen festgelegten Bedingungen gelten erg\u00e4nzend f\u00fcr den Fall, dass das Unternehmen besondere Bedingungen f\u00fcr die Inanspruchnahme und\/oder Beauftragung bestimmter Dienstleistungen festlegt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>INFORMATIONSRECHT<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>In Erf\u00fcllung der Informationspflicht gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Gesetzes 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr teilen wir Ihnen mit, dass die Website Eigentum des Unternehmens <strong>BigTranslation (BigTranslation Agency SL) <\/strong>ist, einer Handelsgesellschaft nach spanischem Recht mit der Steuernummer B40532194 und eingetragenem Sitz in Av. Paret del Patriarca 15, 46113 Moncada, Valencia, Spanien.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen uns unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: <a href=\"mailto:info@bigtranslation.com\">info@bigtranslation.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>NUTZER<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a><\/a> Der Zugang und\/oder die Nutzung der Website verleiht Ihnen den Status eines Nutzers, und Sie akzeptieren mit diesem Zugang und\/oder dieser Nutzung die vorliegenden rechtlichen Hinweise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>NUTZUNG DER WEBSITE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Website kann Zugang zu einer Vielzahl von Texten, Grafiken, Abbildungen, Mustern, Codes, Software, Fotos, Musik, Videos, Tonaufnahmen, Datenbanken, Bildern, Ausdr\u00fccken und Informationen (im Folgenden &#8222;Inhalte&#8220;) bieten, die dem Unternehmen oder Dritten geh\u00f6ren und auf die der Nutzer zugreifen kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Nutzer \u00fcbernimmt die Verantwortung f\u00fcr die Nutzung der Website. Diese Verantwortung erstreckt sich auch auf die Registrierung, die f\u00fcr den Zugang zu den auf der Website angebotenen Inhalten oder Diensten erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Nutzer verpflichtet sich, die \u00fcber die Website angebotenen Inhalte und Dienstleistungen in angemessener Weise zu nutzen und sie beispielsweise, aber nicht ausschlie\u00dflich, nicht f\u00fcr (i) unerlaubte, illegale oder gegen Treu und Glauben und die \u00f6ffentliche Ordnung versto\u00dfende Aktivit\u00e4ten zu nutzen; (ii) Sch\u00e4den an den physischen und logischen Systemen des Eigent\u00fcmers der Website, seiner Lieferanten oder Dritter zu verursachen, (iii) Computerviren oder andere physische oder logische Systeme einzuf\u00fchren oder zu verbreiten, die die zuvor genannten Sch\u00e4den verursachen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a> <strong>GEISTIGES EIGENTUM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Inhalt dieser Website, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Bilder, Logos, Grafiken, Animationen und Texte, in welchem Format auch immer, sowie der Domainname bigtranslation.com sind im Besitz des Eigent\u00fcmers. Im Falle von Dienstleistungen, die zum Verkauf angeboten werden, hat der Eigent\u00fcmer eine Genehmigung f\u00fcr deren Nutzung eingeholt. Diese Inhalte sind durch die Gesetze und internationalen Vertr\u00e4ge \u00fcber geistiges und gewerbliches Eigentum sowie durch die Vorschriften f\u00fcr Domain-Namen gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verwendung von Links zu dieser Website ist gestattet, sofern sie dem Image und den Interessen des Eigent\u00fcmers nicht schaden, und zwar in allen Formaten und Medien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>HAFTUNG UND GARANTIEN<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Links, die auf dieser Website erscheinen, dienen dazu, weitere Informationen zu liefern. Ihre Aufnahme bedeutet weder die Zustimmung zu diesen Inhalten noch die Verbindung des Inhabers mit den Verantwortlichen f\u00fcr diese Websites und lehnt daher jede Haftung in Bezug auf diese sowie f\u00fcr Sch\u00e4den ab, die aus irgendeinem Grund an Ihrem Computersystem, Ihren Dokumenten oder Dateien entstehen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Eigent\u00fcmer \u00fcbernimmt keine Garantie f\u00fcr die Zuverl\u00e4ssigkeit, Verf\u00fcgbarkeit oder Aufrechterhaltung dieser Website oder ihrer Inhalte aus Gr\u00fcnden der Technik, der Sicherheit, der Kontrolle oder der Wartung des Dienstes, f\u00fcr Ausf\u00e4lle, die auf den Server, der die Inhalte beherbergt, oder andere Vermittler oder Lieferanten zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, f\u00fcr Angriffe auf das Computersystem oder aus anderen Gr\u00fcnden, die au\u00dferhalb seiner Kontrolle liegen, und lehnt daher jede direkte oder indirekte Haftung daf\u00fcr ab.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>DAUER UND \u00c4NDERUNG<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Bedingungen dieses rechtlichen Hinweises bleiben in Kraft, bis sie ge\u00e4ndert werden. BigTranslation kann diese \u00c4nderungen vornehmen, die dem Nutzer mitgeteilt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>BigTranslation kann sowohl den Inhalt als auch die angebotenen Dienste sowie die Art und Weise, in der sie sich befinden oder pr\u00e4sentiert werden, l\u00f6schen, hinzuf\u00fcgen oder \u00e4ndern. Es gelten die zum Zeitpunkt des Zugriffs des Nutzers auf die BigTranslation-Website ver\u00f6ffentlichten Bedingungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Zugang zu und\/oder die Nutzung der Website gilt als Zustimmung des Nutzers zu den Bedingungen des vorliegenden rechtlichen Hinweises und gegebenenfalls zu dessen \u00c4nderungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>COOKIES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Verwendung von Cookies ist f\u00fcr die Nutzung unserer Website erforderlich. Wenn Sie m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie Ihren Browser so konfigurieren, dass Sie auf dem Bildschirm \u00fcber den Erhalt von Cookies informiert werden und die Installation von Cookies auf Ihrer Festplatte verhindern. Bitte konsultieren Sie die Anleitungen und Handb\u00fccher Ihres Browsers f\u00fcr weitere Informationen.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/cookie-richtlinie\">WEITERE INFORMATIONEN \u00dcBER DIE VERWENDUNG VON COOKIES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser rechtliche Hinweis regelt den Zugang, das Surfen und die Nutzung der Website https:\/\/www.bigtranslation.com\/ (nachstehend die Website). Die in den vorliegenden rechtlichen Hinweisen festgelegten Bedingungen gelten erg\u00e4nzend f\u00fcr den Fall, dass das Unternehmen besondere Bedingungen f\u00fcr die Inanspruchnahme und\/oder Beauftragung bestimmter Dienstleistungen festlegt. INFORMATIONSRECHT In Erf\u00fcllung der Informationspflicht gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Gesetzes 34\/2002 vom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rechtshinweis | BigTranslation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtshinweis | BigTranslation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dieser rechtliche Hinweis regelt den Zugang, das Surfen und die Nutzung der Website https:\/\/www.bigtranslation.com\/ (nachstehend die Website). Die in den vorliegenden rechtlichen Hinweisen festgelegten Bedingungen gelten erg\u00e4nzend f\u00fcr den Fall, dass das Unternehmen besondere Bedingungen f\u00fcr die Inanspruchnahme und\/oder Beauftragung bestimmter Dienstleistungen festlegt. INFORMATIONSRECHT In Erf\u00fcllung der Informationspflicht gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Gesetzes 34\/2002 vom [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BigTranslation\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis\",\"url\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis\",\"name\":\"Rechtshinweis | BigTranslation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-23T11:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-23T11:42:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rechtshinweis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\",\"name\":\"BigTranslation\",\"description\":\"Native and Professional translators\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtshinweis | BigTranslation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rechtshinweis | BigTranslation","og_description":"Dieser rechtliche Hinweis regelt den Zugang, das Surfen und die Nutzung der Website https:\/\/www.bigtranslation.com\/ (nachstehend die Website). Die in den vorliegenden rechtlichen Hinweisen festgelegten Bedingungen gelten erg\u00e4nzend f\u00fcr den Fall, dass das Unternehmen besondere Bedingungen f\u00fcr die Inanspruchnahme und\/oder Beauftragung bestimmter Dienstleistungen festlegt. INFORMATIONSRECHT In Erf\u00fcllung der Informationspflicht gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Gesetzes 34\/2002 vom [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis","og_site_name":"BigTranslation","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis","url":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis","name":"Rechtshinweis | BigTranslation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de#website"},"datePublished":"2022-08-23T11:42:10+00:00","dateModified":"2022-08-23T11:42:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/rechtshinweis#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rechtshinweis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de#website","url":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de","name":"BigTranslation","description":"Native and Professional translators","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12803,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12801\/revisions\/12803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}