Verkkosivustomme www.bigtranslation.com<\/u><\/a>, joka kuuluu BigTranslation Agency S.L: lle, k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4 <\/em>ja muita tiedostoja, joilla on samankaltaisia toimintoja (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ”ev\u00e4steet”) <\/em>selailun parantamiseksi ja tilastotietojen saamiseksi saaduista k\u00e4ynneist\u00e4.<\/p>\n\n Ev\u00e4steet ovat pieni\u00e4 tekstitiedostoja, jotka asennetaan laitteeseen, josta verkkosivustoamme k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, ja antavat meille automaattisesti tietoja esimerkiksi verkkosivuston toiminnan mahdollistamiseksi tai selaustottumustesi selvitt\u00e4miseksi ja kokemuksesi parantamiseksi tulevilla k\u00e4ynneill\u00e4.<\/p>\n\n Ev\u00e4steiden erityiset k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukset on m\u00e4\u00e4ritelty kohdassa ”Ev\u00e4steiden ja kolmansien osapuolten tarkoitukset\/ev\u00e4steiden konfigurointi ja hylk\u00e4\u00e4minen”.<\/p>\n\n Ev\u00e4steit\u00e4 ei voida koskaan pit\u00e4\u00e4 tietokoneviruksena.<\/strong> Ne eiv\u00e4t vahingoita tietokonetta tai hidasta sen toimintaa mill\u00e4\u00e4n tavalla. Voit poistaa ev\u00e4steemme milloin tahansa tai hyl\u00e4t\u00e4 ne m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 verkkoselaimesi.<\/p>\n\n T\u00e4ll\u00e4 verkkosivustolla k\u00e4yt\u00e4mme istuntoev\u00e4steit\u00e4 ja pysyvi\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4, jotka puolestaan voivat olla omia ev\u00e4steit\u00e4 tai kolmannen osapuolen ev\u00e4steit\u00e4.<\/p>\n\n Istuntoev\u00e4steet ovat ev\u00e4steit\u00e4, jotka on suunniteltu ker\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n ja tallentamaan tietoja, kun k\u00e4yt\u00e4t verkkosivustoa. Niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 tallentamaan tietoja, joita s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n vain kerran pyyt\u00e4m\u00e4si palvelun tarjoamiseksi.<\/p>\n\n Pysyv\u00e4t ev\u00e4steet ovat ev\u00e4stetyyppi, jossa tietoja s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n edelleen p\u00e4\u00e4telaitteellasi, ja ev\u00e4steest\u00e4 vastaava henkil\u00f6 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja k\u00e4sitell\u00e4 niit\u00e4 tietyn ajanjakson ajan, joka voi vaihdella muutamasta minuutista useisiin vuosiin.<\/p>\n\n Ev\u00e4steet liittyv\u00e4t vain tietyn tietokoneen selaimeen (anonyymi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4), eiv\u00e4tk\u00e4 ne itse anna k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n nime\u00e4 ja sukunime\u00e4.<\/p>\n\n Ev\u00e4steiden ansiosta on mahdollista tunnistaa rekister\u00f6ityneiden k\u00e4ytt\u00e4jien selaimet, kun he ovat rekister\u00f6ityneet ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa, ilman ett\u00e4 heid\u00e4n tarvitsee rekister\u00f6ity\u00e4 joka kerta, kun he vierailevat, p\u00e4\u00e4st\u00e4kseen yksinomaan heille varattuihin alueisiin ja palveluihin<\/p>\n\n Lis\u00e4ksi k\u00e4yt\u00e4mme omia ja kolmannen osapuolen ev\u00e4steit\u00e4 alla mainittuihin tarkoituksiin. Jos et hyv\u00e4ksy mit\u00e4\u00e4n niist\u00e4, kokemuksesi verkkosivustollamme vaikuttaa t\u00e4ss\u00e4 osiossa m\u00e4\u00e4ritettyihin tarkoituksiin, mutta haluamme antaa sinulle t\u00e4yden hallinnan, jotta voit tehd\u00e4 omat p\u00e4\u00e4t\u00f6ksesi milloin tahansa.<\/p>\n\n OMAT <\/strong>EV\u00c4STEET<\/strong><\/em>: <\/strong>ovat niit\u00e4, joista BigTranslation Agency S.L on vastuussa k\u00e4siteltyjen tietojen osalta. T\u00e4ll\u00e4 verkkosivustolla k\u00e4yt\u00e4mme omia ev\u00e4steit\u00e4 <\/em>seuraaviin tarkoituksiin:<\/p>\n\n Todennus \/ istunto:<\/strong> k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tunnistamaan rekister\u00f6idyt k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t, jotka ovat kirjautuneet verkkosivustollemme. N\u00e4ill\u00e4 ev\u00e4steill\u00e4 p\u00e4\u00e4set verkkosivuston rajoitetuille alueille. Jos n\u00e4m\u00e4 ev\u00e4steet hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n tai poistetaan, verkkosivustomme kirjautumistiedot eiv\u00e4t toimi oikein.<\/p>\n\n Mukauttaminen:<\/strong> k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n helpottamaan verkkosivustomme selaamista. Ne mahdollistavat joidenkin verkkosivustomme graafisten n\u00e4k\u00f6kohtien automaattisen muistamisen sen lis\u00e4ksi, ett\u00e4 ne yksil\u00f6iv\u00e4t joitakin verkkosivuston ominaisuuksia erottaakseen yhden k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kokemuksen toisesta. Jos n\u00e4m\u00e4 ev\u00e4steet hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n tai poistetaan, verkkosivustomme selaaminen ei toimi yht\u00e4 helposti.<\/p>\n\n Analyyttinen: <\/strong>ne ker\u00e4\u00e4v\u00e4t tietoja k\u00e4ytt\u00e4jien k\u00e4ytt\u00e4ytymisest\u00e4 selaamisen aikana (suosituimmat sivut, verkkosivustolla vietetty aika jne.) parantaakseen n\u00e4iden tietojen analyysin avulla tarjottuja sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4 ja palveluita (esimerkiksi optimoidakseen suosituimpien tilojen vasteajat osoitteessa www.bigtranslation.com)<\/p>\n\n Jos sinulla on kysytt\u00e4v\u00e4\u00e4 ev\u00e4steiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 koskevasta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4mme, voit ottaa meihin yhteytt\u00e4 seuraavaan s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen: info@bigtranslation.com<\/p>\n\n N\u00e4m\u00e4 ev\u00e4steet on lueteltu alla:<\/p>\n\n KOLMANNEN OSAPUOLEN <\/strong>EV\u00c4STEET:<\/strong><\/em> ovat niit\u00e4, joista kolmannet osapuolet, jotka eiv\u00e4t liity BigTranslation Agency S.L: \u00e4\u00e4n, ovat vastuussa k\u00e4sitellyist\u00e4 tiedoista.<\/p>\n\n Kolmannet osapuolet ja tarkoitukset, joihin niiden k\u00e4sittelemi\u00e4 tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, on kuvattu alla:<\/p>\n\n ANALYYTTINEN:<\/strong><\/p>\n\n ne ker\u00e4\u00e4v\u00e4t tietoja k\u00e4ytt\u00e4jien k\u00e4ytt\u00e4ytymisest\u00e4 selaamisen aikana (suosituimmat sivut, verkkosivustolla vietetty aika jne.) parantaakseen n\u00e4iden tietojen analyysin avulla tarjottuja sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4 ja palveluita (esimerkiksi parantaaksesi eniten vierailtujen sivujen lataus- ja k\u00e4ytt\u00f6aikoja ).<\/p>\n\n K\u00c4YTT\u00c4YTYMINEN<\/strong><\/p>\n\n Ne tallentavat tietoja k\u00e4ytt\u00e4jien k\u00e4ytt\u00e4ytymisest\u00e4, joka on saatu havainnoimalla heid\u00e4n selailutottumuksiaan (esimerkiksi mill\u00e4 sivuilla he k\u00e4yv\u00e4t), luodakseen erityisen profiilin, jonka avulla heille voidaan n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6kohtaista mainontaa heid\u00e4n mieltymystens\u00e4 ja kiinnostuksen kohteidensa perusteella.<\/p>\n\n Muista, ett\u00e4 jos hylk\u00e4\u00e4t kolmannen osapuolen ev\u00e4steet, et saa optimaalista selauskokemusta BigTranslationissa.<\/p>\n\n Voit m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 selaimesi niin, ett\u00e4 se ei vastaanota n\u00e4it\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4 ja ne hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. Muussa tapauksessa ymm\u00e4rr\u00e4mme, ett\u00e4 meill\u00e4 on suostumuksesi niiden asentamiseen.<\/p>\n\n Voit hallita ev\u00e4steiden<\/em> k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 koskevia asetuksiasi milloin tahansa useimmista selaimista. Voit s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 selaintasi niin, ett\u00e4 se hylk\u00e4\u00e4 tai poistaa laitteeseen asennetut ev\u00e4steet. Ev\u00e4steet asennetaan jokaiselle selaimelle, ja siksi sinun on poistettava ne selaimesta, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n verkkosivustollemme siirtymiseen.<\/p>\n\n T\u00e4ss\u00e4 on joitakin tietoja siit\u00e4, miten t\u00e4m\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4selaimissa:<\/p>\n\n Voit my\u00f6s peruuttaa suostumuksesi ev\u00e4steiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n selaimessasi asentamalla laajennuksen tai joidenkin kolmansien osapuolien tarjoaman opt-out-j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta, jotka asentavat ev\u00e4steit\u00e4 verkkosivustollemme:<\/p>\n\n Sinun tulee pit\u00e4\u00e4 mieless\u00e4, ett\u00e4 jotkin www.bigtranslation.com<\/u><\/a> -sivuston sis\u00e4ll\u00f6n ominaisuudet ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 vain, jos sallit ev\u00e4steiden asentamisen selaimestasi. Jos p\u00e4\u00e4t\u00e4t olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 tai est\u00e4\u00e4 tietyt ev\u00e4steet niiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksesta riippuen, t\u00e4m\u00e4 voi vaikuttaa kokonaan tai osittain verkkosivuston normaaliin toimintaan tai est\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4syn joihinkin sen palveluihin, koska jotkut ev\u00e4steet, kuten kohdassa ”Ev\u00e4steiden ja kolmansien osapuolten tarkoitukset\/ev\u00e4steiden konfigurointi ja hylk\u00e4\u00e4minen” on mainittu, ovat n\u00e4ihin tarkoituksiin.<\/p>\n\n Tarjoamme k\u00e4ytt\u00f6\u00f6si j\u00e4rjestelm\u00e4n ev\u00e4steiden hallintaan tai konfigurointiin, jonka avulla voit ottaa ev\u00e4steet k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tai poistaa ne k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sopivaksi katsomallasi tavalla. Ev\u00e4steiden poistaminen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ei ole mahdollista, jotta verkkosivusto toimisi.<\/p>\n\n2. Ev\u00e4steiden ja kolmansien osapuolten tarkoitukset\/ev\u00e4steiden konfigurointi ja hylk\u00e4\u00e4minen<\/h2>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
3. Ev\u00e4steiden est\u00e4minen tai poistaminen<\/h2>\n\n
\n
\n
4. Tietoa suostumuksen hyv\u00e4ksymisest\u00e4, hylk\u00e4\u00e4misest\u00e4 tai peruuttamisesta<\/h2>\n\n