{"id":12816,"date":"2022-08-24T06:16:08","date_gmt":"2022-08-24T06:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/?page_id=12816"},"modified":"2022-08-24T06:16:08","modified_gmt":"2022-08-24T06:16:08","slug":"juridiskais-pazinojums","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums","title":{"rendered":"Juridiskais pazi\u0146ojums"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0160is juridiskais pazi\u0146ojums regul\u0113 piek\u013cuvi vietnei <a href=\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/\">https:\/\/www.bigtranslation.com\/<\/a> (turpm\u0101k &#8211; Vietne), t\u0101s p\u0101rl\u016bko\u0161anu un lieto\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160aj\u0101 juridiskaj\u0101 pazi\u0146ojum\u0101 izkl\u0101st\u012btie nosac\u012bjumi tiek piem\u0113roti un papla\u0161in\u0101ti, ja uz\u0146\u0113mums nosaka \u012bpa\u0161us nosac\u012bjumus konkr\u0113tu pakalpojumu izmanto\u0161anai un\/vai l\u012bgumu sl\u0113g\u0161anai.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>INFORM\u0100CIJAS PAZI\u0145O\u0160ANA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Saska\u0146\u0101 ar 11.j\u016blij\u0101 izdoto likumu 34\/2002 par Inform\u0101cijas publisko\u0161anas pakalpojumiem un elektronisko komerciju, likuma 10.pant\u0101 min\u0113to inform\u0101cijas publisko\u0161anas pien\u0101kumu, inform\u0113jam, ka Vietne pieder uz\u0146\u0113mumam <strong>BigTranslation (BigTranslation Agency SL),<\/strong> kas darbojas uz komercsabiedr\u012bbas pamatiem. Uz\u0146\u0113mums dibin\u0101ts saska\u0146\u0101 ar Sp\u0101nijas ties\u012bbu aktiem, ar CIF (nodok\u013cu ID) B40532194, t\u0101 juridisk\u0101 adrese &#8211; Av. Paret del Patriarca 15, 46113 Moncada, Valensija, Sp\u0101nija.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u016bs varat sazin\u0101ties ar mums, rakstot uz nor\u0101d\u012bto e-pasta adresi: <a href=\"mailto:info@bigtranslation.com\">info@bigtranslation.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>LIETOT\u0100JI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Piek\u013cuve vietnei un\/vai t\u0101s izmanto\u0161ana vari\u0113 atkar\u012bb\u0101 no lietot\u0101ja st\u0101vok\u013ca, un \u0161\u012bs piek\u013cuves un\/vai lieto\u0161anas rezult\u0101t\u0101 j\u016bs sniedzat savu piekri\u0161anu \u0161\u012b juridisk\u0101 pazi\u0146ojuma saturam.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>VIETNES IZMANTO\u0160ANA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Vietne var nodro\u0161in\u0101t publik\u0101cijas vietu lielam skaitam tekstu, grafiku, z\u012bm\u0113jumu, dizainu, kodu, programmat\u016bru, fotogr\u0101fiju, m\u016bzikas, video, ska\u0146u, datu b\u0101zu, att\u0113lu, izteicienu un inform\u0101cijas (turpm\u0101k tekst\u0101 &#8220;Saturs&#8221;), kas pieder uz\u0146\u0113mumam vai tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, kur\u0101m Lietot\u0101jam var b\u016bt piek\u013cuve.<\/p>\n\n\n\n<p>Lietot\u0101js uz\u0146emas atbild\u012bbu par savu Vietnes lieto\u0161anu. \u0160\u012b atbild\u012bba attiecas uz re\u0123istr\u0101ciju, kas attiec\u012bg\u0101 gad\u012bjum\u0101 ir nepiecie\u0161ama, lai piek\u013c\u016btu Vietnes Saturam vai pakalpojumiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Lietot\u0101js ap\u0146emas pareizi izmantot Vietn\u0113 pied\u0101v\u0101to Saturu un pakalpojumus, tostarp, bet ne tikai, neizmantot tos, lai (i) iesaist\u012btos nelikum\u012bg\u0101s vai nesankcion\u0113t\u0101s darb\u012bb\u0101s, kas ir pretrun\u0101 ar godapr\u0101tu un sabiedrisko k\u0101rt\u012bbu; (ii) rad\u012bt boj\u0101jumus Vietnes \u012bpa\u0161nieka, t\u0101s pieg\u0101d\u0101t\u0101ju vai tre\u0161o pu\u0161u fiziskaj\u0101m un lo\u0123iskaj\u0101m sist\u0113m\u0101m, (iii) ieviest vai izplat\u012bt datorv\u012brusus vai jebkuras citas fiziskas vai lo\u0123iskas sist\u0113mas, kas var\u0113tu izrais\u012bt iepriek\u0161 min\u0113tos boj\u0101jumus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>INTELEKTU\u0100LAIS \u012aPA\u0160UMS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160\u012bs vietnes saturs, tostarp, att\u0113li, logotipi, grafikas, anim\u0101cijas un teksti neatkar\u012bgi no to form\u0101ta, k\u0101 ar\u012b dom\u0113na v\u0101rds bigtranslation.com ir \u012apa\u0161nieka \u012bpa\u0161ums. P\u0101rdodot pakalpojumus, \u012apa\u0161nieks ir sa\u0146\u0113mis at\u013cauju to lieto\u0161anai. \u0160o saturu aizsarg\u0101 starptautiskie likumi un l\u012bgumi par intelektu\u0101lo un r\u016bpniecisko \u012bpa\u0161umu, k\u0101 ar\u012b dom\u0113na v\u0101rdu regul\u0113jo\u0161\u0101 politika.<\/p>\n\n\n\n<p>Sai\u0161u izmanto\u0161ana uz \u0161o vietni ir at\u013cauta ar nosac\u012bjumu, ka t\u0101s nekait\u0113 \u012apa\u0161nieka t\u0113lam un interes\u0113m, tostarp visos form\u0101tos vai medijos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>ATBILD\u012aBA UN GARANTIJAS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Saites, kas par\u0101d\u0101s \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113, ir paredz\u0113tas inform\u0101cijas papla\u0161in\u0101\u0161anai. To iek\u013cau\u0161ana nenoz\u012bm\u0113 \u0161\u012b satura pie\u0146em\u0161anu vai \u012apa\u0161nieka saist\u012bbu ar \u0161o viet\u0146u p\u0101rzi\u0146iem, un l\u012bdz ar to \u012apa\u0161nieks neuz\u0146emas nek\u0101du atbild\u012bbu saist\u012bb\u0101 ar tiem vai kait\u0113jumu, ko tie jebk\u0101da iemesla d\u0113\u013c var nodar\u012bt j\u016bsu datorsist\u0113mai.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DOKUMENTI UN FAILI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u012apa\u0161nieks negarant\u0113 \u0161\u012bs t\u012bmek\u013ca vietnes vai t\u0101s satura uzticam\u012bbu, pieejam\u012bbu vai nep\u0101rtraukt\u012bbu tehnisku, dro\u0161\u012bbas vai kontroles iemeslu vai pakalpojuma uztur\u0113\u0161anas d\u0113\u013c; k\u013c\u016bmju d\u0113\u013c, kas saist\u012btas ar serveri, kas izmitina saturu, vai citiem starpniekiem vai pakalpojumu sniedz\u0113jiem; uzbrukumu d\u0113\u013c datorsist\u0113mai; vai jebkura cita iemesla d\u0113\u013c, kas izriet no jebk\u0101da iemesla, ko t\u0101 nevar ietekm\u0113t. L\u012bdz ar to \u012bpa\u0161nieks ir atbr\u012bvots no jebk\u0101das tie\u0161as vai netie\u0161as atbild\u012bbas saist\u012bb\u0101 ar tiem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>SP\u0112K\u0100 ESAM\u012aBA UN IZMAI\u0145AS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160\u012b juridisk\u0101 pazi\u0146ojuma nosac\u012bjumi ir sp\u0113k\u0101 l\u012bdz to groz\u012b\u0161anai. BigTranslation var veikt \u0161\u012bs izmai\u0146as un pazi\u0146ot par t\u0101m Lietot\u0101jam.<\/p>\n\n\n\n<p>BigTranslation var dz\u0113st, pievienot vai main\u012bt gan saturu, gan sniegtos pakalpojumus, k\u0101 ar\u012b veidu, k\u0101d\u0101 tie atrodas vai tiek par\u0101d\u012bti. Nosac\u012bjumi, kas ir public\u0113ti br\u012bd\u012b, kad Lietot\u0101js piek\u013c\u016bst BigTranslation vietnei, tiek uzskat\u012bti par sp\u0113k\u0101 eso\u0161iem.<\/p>\n\n\n\n<p>Tiek uzskat\u012bts, ka, apmekl\u0113jot Vietni un\/vai izmantojot to, lietot\u0101js ir piekritis \u0161\u012b Juridisk\u0101 pazi\u0146ojuma nosac\u012bjumiem un, ja nepiecie\u0161ams, tajos veiktaj\u0101m izmai\u0146\u0101m.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>S\u012aKDATNES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lai izmantotu m\u016bsu vietni, ir nepiecie\u0161ama s\u012bkdat\u0146u at\u013cau\u0161ana. S\u012bkdatnes tiek izmantotas da\u017e\u0101diem m\u0113r\u0137iem (pakalpojuma efektivit\u0101tes m\u0113r\u012b\u0161anai, p\u0101rdo\u0161anas apjoma izseko\u0161anai, m\u0113r\u0137tiec\u012bgam m\u0101rketingam utt.). Ja v\u0113laties, varat piel\u0101got savu p\u0101rl\u016bkprogrammu, lai ekr\u0101n\u0101 tiktu br\u012bdin\u0101ts par s\u012bkdat\u0146u sa\u0146em\u0161anu un lai nov\u0113rstu s\u012bkfailu instal\u0113\u0161anu j\u016bsu cietaj\u0101 disk\u0101. Lai ieg\u016btu pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju, l\u016bdzu, p\u0101rbaudiet savas p\u0101rl\u016bkprogrammas instrukcijas un rokasgr\u0101matas.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/slapuku-politika\">PLA\u0160\u0100KA INFORM\u0100CIJA PAR S\u012aKDAT\u0145U IZMANTO\u0160ANU<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160is juridiskais pazi\u0146ojums regul\u0113 piek\u013cuvi vietnei https:\/\/www.bigtranslation.com\/ (turpm\u0101k &#8211; Vietne), t\u0101s p\u0101rl\u016bko\u0161anu un lieto\u0161anu. \u0160aj\u0101 juridiskaj\u0101 pazi\u0146ojum\u0101 izkl\u0101st\u012btie nosac\u012bjumi tiek piem\u0113roti un papla\u0161in\u0101ti, ja uz\u0146\u0113mums nosaka \u012bpa\u0161us nosac\u012bjumus konkr\u0113tu pakalpojumu izmanto\u0161anai un\/vai l\u012bgumu sl\u0113g\u0161anai. INFORM\u0100CIJAS PAZI\u0145O\u0160ANA Saska\u0146\u0101 ar 11.j\u016blij\u0101 izdoto likumu 34\/2002 par Inform\u0101cijas publisko\u0161anas pakalpojumiem un elektronisko komerciju, likuma 10.pant\u0101 min\u0113to inform\u0101cijas publisko\u0161anas pien\u0101kumu, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Juridiskais pazi\u0146ojums | BigTranslation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juridiskais pazi\u0146ojums | BigTranslation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160is juridiskais pazi\u0146ojums regul\u0113 piek\u013cuvi vietnei https:\/\/www.bigtranslation.com\/ (turpm\u0101k &#8211; Vietne), t\u0101s p\u0101rl\u016bko\u0161anu un lieto\u0161anu. \u0160aj\u0101 juridiskaj\u0101 pazi\u0146ojum\u0101 izkl\u0101st\u012btie nosac\u012bjumi tiek piem\u0113roti un papla\u0161in\u0101ti, ja uz\u0146\u0113mums nosaka \u012bpa\u0161us nosac\u012bjumus konkr\u0113tu pakalpojumu izmanto\u0161anai un\/vai l\u012bgumu sl\u0113g\u0161anai. INFORM\u0100CIJAS PAZI\u0145O\u0160ANA Saska\u0146\u0101 ar 11.j\u016blij\u0101 izdoto likumu 34\/2002 par Inform\u0101cijas publisko\u0161anas pakalpojumiem un elektronisko komerciju, likuma 10.pant\u0101 min\u0113to inform\u0101cijas publisko\u0161anas pien\u0101kumu, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BigTranslation\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums\",\"url\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums\",\"name\":\"Juridiskais pazi\u0146ojums | BigTranslation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-24T06:16:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-24T06:16:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juridiskais pazi\u0146ojums\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\",\"name\":\"BigTranslation\",\"description\":\"Native and Professional translators\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juridiskais pazi\u0146ojums | BigTranslation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"Juridiskais pazi\u0146ojums | BigTranslation","og_description":"\u0160is juridiskais pazi\u0146ojums regul\u0113 piek\u013cuvi vietnei https:\/\/www.bigtranslation.com\/ (turpm\u0101k &#8211; Vietne), t\u0101s p\u0101rl\u016bko\u0161anu un lieto\u0161anu. \u0160aj\u0101 juridiskaj\u0101 pazi\u0146ojum\u0101 izkl\u0101st\u012btie nosac\u012bjumi tiek piem\u0113roti un papla\u0161in\u0101ti, ja uz\u0146\u0113mums nosaka \u012bpa\u0161us nosac\u012bjumus konkr\u0113tu pakalpojumu izmanto\u0161anai un\/vai l\u012bgumu sl\u0113g\u0161anai. INFORM\u0100CIJAS PAZI\u0145O\u0160ANA Saska\u0146\u0101 ar 11.j\u016blij\u0101 izdoto likumu 34\/2002 par Inform\u0101cijas publisko\u0161anas pakalpojumiem un elektronisko komerciju, likuma 10.pant\u0101 min\u0113to inform\u0101cijas publisko\u0161anas pien\u0101kumu, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums","og_site_name":"BigTranslation","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums","url":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums","name":"Juridiskais pazi\u0146ojums | BigTranslation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv#website"},"datePublished":"2022-08-24T06:16:08+00:00","dateModified":"2022-08-24T06:16:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/juridiskais-pazinojums#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juridiskais pazi\u0146ojums"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv#website","url":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv","name":"BigTranslation","description":"Native and Professional translators","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lv-LV"}]}},"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12816"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12818,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12816\/revisions\/12818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}