{"id":13492,"date":"2022-10-13T12:44:19","date_gmt":"2022-10-13T12:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/avis-legal"},"modified":"2022-10-13T12:44:24","modified_gmt":"2022-10-13T12:44:24","slug":"avis-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal","title":{"rendered":"Av\u00eds legal"},"content":{"rendered":"\n

Aquest Av\u00eds legal regula l’acc\u00e9s, navegaci\u00f3 i \u00fas del lloc web https:\/\/www.bigtranslation.com\/ <\/a>(en endavant el Lloc web).<\/p>\n\n

Les condicions establertes en aquest Av\u00eds legal s’aplicaran per extensi\u00f3 en el cas que l’empresa establisca condicions espec\u00edfiques per a l’\u00fas i\/o contractaci\u00f3 de serveis espec\u00edfics.<\/p>\n\n

DIVULGACI\u00d3 D’INFORMACI\u00d3<\/strong><\/h2>\n\n

D’acord amb el deure d’informaci\u00f3 a qu\u00e8 fa refer\u00e8ncia l’article 10 de la Llei 34\/2002, d’11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informaci\u00f3 i de Comer\u00e7 Electr\u00f2nic, l’informem que el Lloc web pertany a la Companyia, BigTranslation (Ag\u00e8ncia BigTranslation SL)<\/strong>, una societat mercantil constitu\u00efda d’acord amb la legislaci\u00f3 espanyola, amb CIF B40532194 i domicili social a l’Av. Paret del Patriarca 15, 46113 Moncada, Val\u00e8ncia, Espanya.<\/p>\n\n

Podeu posar-vos en contacte amb nosaltres mitjan\u00e7ant l’adre\u00e7a electr\u00f2nica info@bigtranslation.com<\/a>.<\/p>\n\n

USUARIS<\/strong><\/h2>\n\n

L’acc\u00e9s i\/o \u00fas del Lloc web li atribueix la condici\u00f3 d’usuari i, com a conseq\u00fc\u00e8ncia d’aquest acc\u00e9s i\/o \u00fas, accepta aquest Av\u00eds legal.<\/p>\n\n

\u00daS DEL LLOC WEB<\/strong><\/h2>\n\n

El Lloc web pot proporcionar acc\u00e9s a un gran nombre de textos, gr\u00e0fics, dibuixos, dissenys, codis, software, fotografies, m\u00fasica, v\u00eddeos, sons, bases de dades, imatges, expressions i informaci\u00f3 (en endavant, \u00abContinguts\u00bb) pertanyents a l’empresa o a tercers a qu\u00e8 l’Usuari puga tenir acc\u00e9s.<\/p>\n\n

L’usuari assumeix la responsabilitat de la seua utilitzaci\u00f3 del Lloc web. Aquesta responsabilitat s’est\u00e9n al registre que, en el seu cas, siga necessari per accedir als Continguts o serveis prestats pel Lloc web.<\/p>\n\n

L’Usuari es compromet a fer un \u00fas adequat dels Continguts i serveis oferts a trav\u00e9s del Lloc web, incloent-hi, a t\u00edtol enunciatiu i no limitatiu, la utilitzaci\u00f3 dels mateixos per (i) participar en activitats il\u00b7l\u00edcites, il\u00b7legals o contr\u00e0ries a la bona fe i a l’ordre p\u00fablic; (ii) causar danys als sistemes f\u00edsics i l\u00f2gics del titular del Lloc web, dels seus prove\u00efdors o de tercers, iii) introduir o difondre virus inform\u00e0tics o qualsevol altre sistema f\u00edsic o l\u00f2gic susceptible de provocar els danys esmentats.<\/p>\n\n

PROPIETAT INTEL\u00b7LECTUAL<\/strong><\/h2>\n\n

Els continguts d’aquest lloc web, incloent, entre d’altres, imatges, logotips, gr\u00e0fics, animacions i textos, independentment del seu format, aix\u00ed com el nom de domini bigtranslation.com s\u00f3n propietat del Propietari. En el cas dels serveis en venda, el Propietari ha obtingut l’autoritzaci\u00f3 per al seu \u00fas. Aquests continguts estan protegits per les lleis i els tractats internacionals en mat\u00e8ria de propietat intel\u00b7lectual i industrial, aix\u00ed com per la pol\u00edtica reguladora dels noms de domini.<\/p>\n\n

Es permet l’\u00fas d’enlla\u00e7os a aquesta p\u00e0gina web sempre que no perjudiquen la imatge i els interessos del Propietari i en tots els formats o suports.<\/p>\n\n

RESPONSABILITAT I GARANTIES<\/strong><\/h2>\n\n

Els enlla\u00e7os que apareixen en aquest lloc web es proporcionen amb la finalitat d’ampliar la informaci\u00f3. La seua inclusi\u00f3 no implica l’acceptaci\u00f3 d’aquests continguts, ni l’associaci\u00f3 del Propietari amb els controladors d’aquests llocs web i, en conseq\u00fc\u00e8ncia, el Propietari no acceptar\u00e0 cap responsabilitat en relaci\u00f3 amb els mateixos, ni pels danys que puguen causar per qualsevol motiu al seu sistema inform\u00e0tic, documents o fitxers.<\/p>\n\n

El Propietari no garanteix la fiabilitat, disponibilitat o continu\u00eftat d’aquest lloc web o dels seus continguts per motius t\u00e8cnics, de seguretat o de control o manteniment del servei; per fallades imputables al servidor que allotja els continguts o a altres intermediaris o prove\u00efdors; per atacs contra el sistema inform\u00e0tic; o per qualsevol altre motiu derivat de qualsevol causa fora del seu control. En conseq\u00fc\u00e8ncia, quedar\u00e0 exempt de qualsevol responsabilitat, directa o indirecta, en relaci\u00f3 amb els mateixos.<\/p>\n\n

DURADA I MODIFICACI\u00d3<\/strong><\/h2>\n\n

Les condicions d’aquest Av\u00eds legal estaran vigents fins que es modifiquen. BigTranslation pot fer aquests canvis i els comunicar\u00e0 a l’Usuari.<\/p>\n\n

BigTranslation pot suprimir, afegir o canviar tant els continguts com els serveis que presta, a m\u00e9s de la manera en qu\u00e8 es troben o es presenten. S’entendran vigents les condicions que es publiquen en el moment en qu\u00e8 l’Usuari accedisca al Lloc web de BigTranslation.<\/p>\n\n

En accedir i\/o utilitzar el Lloc web, s’entendr\u00e0 que l’usuari ha acceptat les condicions d’aquest Av\u00eds legal i, en el seu cas, les modificacions que se li facen.<\/p>\n\n

COOKIES<\/strong><\/h2>\n\n

Per utilitzar el nostre lloc web \u00e9s necessari l’\u00fas de cookies. Les cookies s’utilitzen per a diversos prop\u00f2sits (mesurar el servei, fer un seguiment de les vendes, fer un m\u00e0rqueting dirigit, etc.). Si ho desitja, pot ajustar el seu navegador perqu\u00e8 se li avise en pantalla de la recepci\u00f3 de cookies i per evitar-ne la instal\u00b7laci\u00f3 al vostre disc dur. Consulta les instruccions i els manuals del teu navegador per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3.<\/p>\n\n

M\u00c9S INFORMACI\u00d3 SOBRE L’\u00daS DE COOKIES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aquest Av\u00eds legal regula l’acc\u00e9s, navegaci\u00f3 i \u00fas del lloc web https:\/\/www.bigtranslation.com\/ (en endavant el Lloc web). Les condicions establertes en aquest Av\u00eds legal s’aplicaran per extensi\u00f3 en el cas que l’empresa establisca condicions espec\u00edfiques per a l’\u00fas i\/o contractaci\u00f3 de serveis espec\u00edfics. DIVULGACI\u00d3 D’INFORMACI\u00d3 D’acord amb el deure d’informaci\u00f3 a qu\u00e8 fa refer\u00e8ncia l’article […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nAv\u00eds legal | BigTranslation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Av\u00eds legal | BigTranslation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aquest Av\u00eds legal regula l’acc\u00e9s, navegaci\u00f3 i \u00fas del lloc web https:\/\/www.bigtranslation.com\/ (en endavant el Lloc web). Les condicions establertes en aquest Av\u00eds legal s’aplicaran per extensi\u00f3 en el cas que l’empresa establisca condicions espec\u00edfiques per a l’\u00fas i\/o contractaci\u00f3 de serveis espec\u00edfics. DIVULGACI\u00d3 D’INFORMACI\u00d3 D’acord amb el deure d’informaci\u00f3 a qu\u00e8 fa refer\u00e8ncia l’article […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BigTranslation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-13T12:44:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal\",\"url\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal\",\"name\":\"Av\u00eds legal | BigTranslation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-13T12:44:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-13T12:44:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca-XV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Av\u00eds legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\",\"name\":\"BigTranslation\",\"description\":\"Native and Professional translators\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca-XV\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Av\u00eds legal | BigTranslation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Av\u00eds legal | BigTranslation","og_description":"Aquest Av\u00eds legal regula l’acc\u00e9s, navegaci\u00f3 i \u00fas del lloc web https:\/\/www.bigtranslation.com\/ (en endavant el Lloc web). Les condicions establertes en aquest Av\u00eds legal s’aplicaran per extensi\u00f3 en el cas que l’empresa establisca condicions espec\u00edfiques per a l’\u00fas i\/o contractaci\u00f3 de serveis espec\u00edfics. DIVULGACI\u00d3 D’INFORMACI\u00d3 D’acord amb el deure d’informaci\u00f3 a qu\u00e8 fa refer\u00e8ncia l’article […]","og_url":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal","og_site_name":"BigTranslation","article_modified_time":"2022-10-13T12:44:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal","url":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal","name":"Av\u00eds legal | BigTranslation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va#website"},"datePublished":"2022-10-13T12:44:19+00:00","dateModified":"2022-10-13T12:44:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal#breadcrumb"},"inLanguage":"ca-XV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/avis-legal#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Av\u00eds legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va#website","url":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va","name":"BigTranslation","description":"Native and Professional translators","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca-XV"}]}},"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13493,"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13492\/revisions\/13493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bigtranslation.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}