Ammattimaisena käännöstoimistona tiedämme, kuinka tärkeää on työskennellä natiivien kääntäjien kanssa, sillä tarkka terminologia ja sopiva konteksti kielissä on erittäin tärkeää käännöksen laatimisessa. Natiivit kääntäjämme ovat kokeneita ammattilaisia, jotka kääntävät taitavasti käännöksiä omalle äidinkielelleen, jota he puhuvat luonnollisesti päivittäin. Kääntäjä tuntee siksi aina kyseessä olevan kohdekielen ajankohtaiset ilmaisut.
BigTranslation-alustan joustavuuden ansiosta voin järjestää käännöstyöni muiden töiden ohella, kuten tulkkaustyön julkisille ja yksityisille palveluille.
BigTranslation on erittäin ammattitaitoinen ja kansainvälisesti tunnettu käännösyritys, jolla on erittäin kilpailukykyiset hinnat ja mielenkiintoisia projekteja.
BigTranslationin avulla löysin rauhan ja työn miellekkyyden: kommunikointi kaikkien projektipäälliköiden kanssa ja kaikki viestintä on aina ihanaa, ilman stressiä.
BigTranslation varmistaa, että kääntäjät suorittavat käännöksiä omalla erikoisalallaan, joten käännöksestäsi vastaa aina vain ihmiset, jotka ymmärtävät hyvin käännöksen aihepiirin. Työvoimamme on avaintekijä menestykseemme. Käännöstoimistona olemme BigTranslationissa hyvin tietoisia tästä seikasta ja ylpeitä siitä, että meillä on läheinen työskentelysuhde jokaisen tiimimme jäsenen kanssa. Tunnustuksena tästä olemme luoneet useita erilaisia kannustimia sekä in-house- että freelance-kääntäjillemme, jotta he pysyvät motivoituneina ja voivat jatkaa ammatillista kehittymistään.
