Vieme, aké je dôležité pracovať výhradne s rodenými prekladateľmi, keďže presná terminológia a príslušný kontext v každom jazyku, sú pri preklade veľmi významné. Naši rodení prekladatelia sú skúsení profesionáli, ktorí kompetentne prekladajú do svojho rodného jazyka, ktorý používajú denno denne. Prekladateľ je preto vždy oboznámený s aktuálnymi výrazmi a zložitosťami príslušného cieľového jazyka.
The flexibility of the BigTranslation Platform allows me to organise my translation work along with other commitments including interpreting for public and private services.
BigTranslation is a highly professional and internationally recognized translation company, with very competitive prices and challenging projects.
With BigTranslation, I found a place of peace and agreeableness: all project managers without fail, and all communications, are always delightful, without stress.
BigTranslation zabezpečuje, aby prekladatelia tiež pracovali na projektoch zo svojich odborných oblastí tak, že váš preklad je vždy v rukách ľudí, ktorí sa vyznajú v obore, s ktorým pracujú. Naša pracovná sila je kľúčovým faktorom, ktorý prispieva k nášmu úspechu. Sme si toho dobre vedomí a sme hrdí na naše úzke pracovné vzťahy s každým členom nášho tímu. Pre extra ocenenie máme rad stimulov pre interných a externých prekladateľov, čo zabezpečí, aby zostali motivovaní a pokračovali profesionálne rásť.
