Interpretação

Serviços de interpretação profissionais que lhe permitem comunicar na língua dos seus clientes.

Serviço de interpretação de alta qualidade que vai ao encontro de todas as suas necessidades linguísticas

Se precisa de contratar um serviço de interpretação, a BigTranslation tem a solução ideal. Colaboramos com intérpretes experientes que trabalham com uma série de combinações

linguísticas. Mas… Em que sentido é que a interpretação difere da tradução? Apesar de se tratar de disciplinas estreitamente ligadas, o serviço de interprtação distingue-se do de tradução.

A interpretação é a tradução oral de uma língua para outra, enquanto a tradução involve a transferência de um texto escrito para um texto escrito noutra língua. Por outras palavras, o que muda é o meio - fala ou texto.

Quais são as habilidades de um intérprete, das quais poderei beneficiar?

Um intérprete poderá traduzir para e a partir de ambas as línguas de modo instantâneo ou consecutivo, dependendo do tipo de serviço solicitado. Estarão igualmente familiarizados com o assunto em causa, de modo a compreender e transmitir a incormação de modo apropriado e fidedigno. Assim sendo, poderá dizer adeus às dificuldades de comunicação e focar o que realmente importa – o seu negócio.

Que tipo de serviços de interpretação é que a BigTranslation oferece?

Os nossos serviços de interpretação podem ser personalizados, de modo a atender às suas necessidades específicas. Desde serviços de interpretação presenciais, no local, ao atendimento ao cliente por telefone, a nossa equipa está sempre ao seu dispor. Quer necessite de um intérprete nativo para o acompanhar para uma reunião de uma hora, facilitar a comunicação durante um dia inteiro, acompanhá-lo para um compromisso ou mesmo fazer uma chamada a um cliente seu; entre em contacto com o nosso Departamento de Vendas e informe-se sobre como este serviço pode ser adaptado às suas necessidades e ao seu orçamento.

Quais são as vantagens que a interpretação pode trazer ao seu negócio?

Caso não fale a língua do seu cliente, será necessário contratar alguém que possa garantir o bom procedimento em termos de comunicação. O facto de poder contar com a ajuda de uma intérprete facilita as coisas e garante que o seu negócio esteja em boas mãos e seja compreendido por todas as partes envolvidas. Um intérptete será, aliás, não só necessário para garantir que os seus clientes ou parceiros o compreendam - garantirá, igualmente, que nada lhe escape e SI!

Para informações relativamente às tarifas do serviço de interpretação, por favor entre em contacto com o nosso Departamento de Vendas que poderá elaborar um orçamento personalizado.

Se tem um projeto de tradução, somos a agência de tradução de que andava à procura. Solicite um orçamento gratuito e sem compromisso.