Se hai bisogno di un servizio di interpretazione, BigTranslation ha la soluzione perfetta. Lavoriamo con interpreti esperti madrelingua in varie e diverse combinazioni linguistiche.
Dunque... Qual'è la differenza tra interpretazione e traduzione? Anche se si tratta di discipline strettamente connesse tra di loro, l'interpretazione offre un servizio diverso da quello della traduzione.
L'interpretazione è una traduzione orale da una lingua ad un'altra, mentre la traduzione implica il passaggio da un testo scritto ad un'altro testo scritto in una lingua diversa. In altri termini, è il mezzo che cambia - orale o scritto.
Un interprete deve saper tradurre da e verso due lingue sul posto, in simultanea o in consecutiva, in base al tipo di servizio per cui hai optato. Dovrà anche conoscere il tema trattato per permettergli di avere una comprensione completa e quindi poter ritrasmettere queste imformazioni in forma chiara e precisa. Questo significa che potrai dimenticarti delle difficoltà di comunicazione e concentrarti sui tuoi affari.
I nostri servizi di interpretazione possono essere adattati precisamente alle tue necessità. Da un'interpretazione faccia a faccia sul posto fino alle opzioni per telefono del servizio clienti, noi ci occupiamo di tutto questo. Che tu abbia bisogno di un interprete madrelingua che ti accompagni ad un incontro d'affari di un'ora, che passi una giornata intera con te per agevolarti la comunicazione, che ti accompagni ad un appuntamento, o anche che chiami il tuo cliente. Mettiti in contatto con il nostro Dipartimento Vendite, che saprà informarti su quale di questi servizi si adatta meglio alle tue necessità e al tuo budget.
Se non parli la stessa lingua del tuo cliente, hai bisogno di qualcuno a portata di mano che ti garantisca il regolare svolgimento dei programmi. Puoi fare affidamento sull' aiuto di un interprete che fa in modo che le cose fluiscano garantendo che gli affari siano curati e chiari per tutte le parti. Un interprete non è necessario solo per aiutare i tuoi clienti o i tuoi partner a capire te, ma anche par aiutare TE a capire LORO!
Per avere informazioni sui prezzi dell'interpretazione, puoi metterti in contatto con il nostro Dipartimento Vendite che potrà fornirti un preventivo personalizzato.
