Vous avez besoin d'un service d'interprétation ? BigTranslation a la solution idéale. Nous travaillons avec des interprètes natifs expérimentés dans de nombreuses combinaisons linguistiques différentes
Quelle est la différence entre l'interprétation et la traduction ? Bien qu'elles soient étroitement liées, l'interprétation est un service différent.
L'interprétation est une traduction orale d'une langue à une autre, tandis que la traduction implique le transfert d'un écrit dans une autre langue. En d'autres termes, c'est la façon de traduire qui change, elle est soit orale soit écrite.
Un interprète est capable de traduire vers et à partir des deux langues directement, que ce soit de manière simultanée ou consécutive, en fonction du type de service pour lequel vous optez. Ils auront également des connaissances quant au sujet traité afin de pouvoir comprendre pleinement, puis transmettre l'information de façon claire et précise. Ainsi, vous pourrez passer outre les problèmes de communication et vous concentrer sur le sujet en question: votre entreprise.
Nos services d'interprétation peuvent être spécifiquement adaptés à vos besoins,de l'interprétation en face à face aux services par téléphone. Nous avons ce qu´il vous faut, que vous ayez besoin d'un interprète natif pour vous accompagner à un meeting d'une heure, pour passer la journée avec vous afin de faciliter la communication, pour vous accompagner à une réunion, ou même pour appeler votre client. Contactez notre Département commercial, qui pourra vous expliquer comment ce service peut être adapté à vos besoins et à votre buget.
Si vous ne parlez pas la langue de votre client vous avez sûrement besoin d´une personne de conafiance pour garantir le bon déroulement des procédures. Obtenir l´aide d´un interprète fait en sorte que tout se déroule correctement, que les projets de votre entreprise soient entre de bonnes mains et qu´il n´y ait pas de malentendu entre les différentes parties. Un interprète est nécessaire, non seulement pour que vos associés et vos clients se comprennent, mais aussi pour que vous, vous les compreniez.
Pour plus d´informations sur l´interprétation, veuillez contacter notre Département Commercial qui vous proposera un devis adapté à vos besoins.
