Transcription vidéo

Des traducteurs natifs et qualifiés qui garantissent une transcription vidéo de qualité

Qu'est-ce qu'une transcription vidéo ?

Une transcription vidéo n´est autre qu´une conversion d´un dialogue ou d´un discours dans une vidéo en texte. Si vous devez transférer le contenu d'un enregistrement vidéo en texte à une fin quelle qu'elle soit, la transcription est ce dont vous avez besoin.

Le service de transcription de qualité de BigTranslation pour les fichiers vidéo

Si vous avez un fichier vidéo à transcrire, le service de transcription de BigTranslation est rapide, abordable et de bonne qualité.

Quelle que soit la langue de votre fichier, grâce à notre équipe de traducteur, nous pouvons effectuer une transcription écrite d´un dialogue afin que vous puissiez utiliser le contenu en fonction de vos besoins.

Comment réalise-t-on une transcription une vidéo ?

Nous créons une version texte de tous les mots prononcés dans la vidéo. Un traducteur professionnel réalisera la transcription en regardant et en écoutant attentivement votre vidéo plusieurs fois et passera le discours en texte écrit.

Transcription vidéo et traduction

Une fois la transcription effectuée, nous vous enverrons un fichier contenant les traductions de la transcription, afin que votre entreprise puisse utiliser tous les outils dont elle dispose quel que soit le marché de destination.

Pourquoi aurais-je besoin d'une transcription vidéo ?

- Une meilleure compréhension
- Création de sous-titres
- Création aisée de contenus dérivés -cela vous permet d'utiliser les contenus vidéo de différentes manières
- Des contenus enrichis -la transcription est une des façons les plus efficaces pour augmenter le nombre de visistes sur les sites web, donnant une meilleure visibilité sur Internet
- Une meilleure accessibilité

Transcription et sous-titres

La création de sous-titres est l´une des raisons principales pour laquelle on peut avoir besoin d´une transcription vidéo. Heureusement, BigTranslation propose également ce service. Nous offrons un processus complet: réalisation de la transcription, traduction de la transcription, adaptation de cette traduction, création de sous-titres et inscrustation de ceux-ci dans votre vidéo. L'ensemble de ces services est rapide, facile et de bonne qualité.

Pour obtenir des informations sur les tarifs de transcription, veuillez contacter notre Département commercial qui pourra vous proposer un devis adapté à votre projet.

Si vous avez un projet, nous sommes l'agence de traduction qu'il vous faut ! Demandez un devis gratuit et sans engagement.