Настоящие юридическое уведомление регулирует доступ, навигацию и использование веб-сайта https://www.bigtranslation.com/ (далее «Сайт»).
Условия, установленные настоящим юридическим уведомлением, являются дополнительными в случае, если компания устанавливает особые условия использования и/или заключения договоров на определенные услуги.
В соответствии со статьей 10 Закона Испании 34/2002 от 11 июля об информационном обществе и электронных коммерческих услугах, информируем, что Сайт принадлежит BigTranslation (BigTranslation Agency SL), коммерческой компании, учрежденной в соответствии с испанским законодательством, номер регистрации CIF B40532194, юридический адрес: Av. Paret del Patriarca 15, 46113 Moncada, Valencia, Испания.
Пользователь может связаться с нами по следующему электронному адресу [email protected].
Открывая и/или используя Сайт, Пользователь принимает условия, описанные в настоящем Юридическом уведомлении.
Сайт может предоставлять доступ ко множеству текстов, графиков, рисунков, дизайнов, проектов, кодов, к программному обеспечению, фотографиям, музыке, видео, звукам, базам данных, изображениям, выражениям и информации (далее «Контент»), принадлежащим компании или третьим лицам, к которым Пользователь может получить доступ.
Пользователь несет ответственность за использование Сайта. Эта ответственность распространяется на регистрацию, которая, при необходимости, необходима для доступа к Контенту или сервисам, предоставляемым Сайтом.
Пользователь обязуется надлежащим образом использовать Контент и сервисы, предлагаемые Сайтом, и, в качестве примера, но не ограничения, не использовать их для (1) осуществления незаконной, противоправной или противоречащей доброй воле и общественному порядку деятельности; (2) нанесения ущерба физическим и логическим системам владельца Сайта, его поставщиков или третьих лиц, (3) внедрения или распространения компьютерных вирусов или любых других физических или логических систем, которые могут иметь цель нанесения вышеупомянутого ущерба.
Контент данного Сайта, включая, помимо прочего, изображения, логотипы, графику, анимацию и тексты, независимо от их формата, а также доменное имя bigtranslation.com являются собственностью Владельца. В случае продажи услуг, Владелец получил разрешение на их использование. Такой Контент защищен международными законами и договорами об интеллектуальной и промышленной собственности, а также правилами, регулирующими использование доменных имен.
Использование ссылок на Сайт разрешено во всех форматах или СМИ при условии, что они не наносят ущерба имиджу и интересам Владельца.
Ссылки на Сайте приведены для получения дополнительной информации. Их включение не подразумевает принятия стороннего контента, а также ассоциации Владельца с лицами, ответственными за веб-сайты, на которые ведут размещенные ссылки, и поэтому Владелец снимает с себя всякую ответственность в отношении указанного контента или за любой ущерб, который может быть причинен по любой причине сторонними компьютерными системами, документами или файлами.
Владелец не гарантирует надежность, доступность или непрерывность работы Сайта или его содержимого по техническим причинам, причинам безопасности, контроля или обслуживания, по причинам сбоев в работе сервера, на котором размещено содержимое, или работы сторонних посредников или поставщиков, по причинам атак на компьютерную систему, или по любым другим причинам, возникающим по обстоятельствам вне его контроля, и поэтому отказывается от любой ответственности, прямой или косвенной, за вышеописанное.
Условия настоящего уведомления действуют до тех пор, пока они не будут изменены, а BigTranslation может вносить такие изменения, о которых Пользователь будет уведомлен.
BigTranslation может удалять, добавлять или изменять Контент и предоставляемые сервисы, а также способ их отображения. Положения и условия, опубликованные на момент доступа Пользователя к Сайту BigTranslation, понимаются как текущие.
Доступ к Сайту и/или его использование должны восприниматься как принятие Пользователем настоящего уведомления и его условий, а также, если применимо, любых изменений, внесенных в него.
Использование сайта требует применения файлов cookie. Файлы cookie используются в различных целях (измерение услуг, отслеживание продаж, целевой маркетинг и т. д.) При желании вы можете настроить браузер на отображение уведомлений о получении файлов cookie и предотвратить их установку на жесткий диск своего устройства. Для получения дополнительной информации см. инструкции и руководства по эксплуатации вашего браузера.
