ما هي الكتابة الصوتية للفيديو؟
الكتابة الصوتية للفيديو هي في الأساس خدمة تحويل الحوار أو الكلام الذي يتضمنه الفيديو إلى نص. إذا كنت بحاجة إلى نقل محتوى مقطع فيديو مسجل إلى نص لأي غرض معين، فإن الكتابة الصوتية هي ما تحتاجه.
خدمات BigTranslation للكتابة الصوتية عالية الجودة لملفات مقاطع الفيديو
إذا كان لديك ملف فيديو تحتاج إلى كتابته، فإن خدمة الكتابة الصوتية في BigTranslation سريعة وبأسعار معقولة وتضمن لك أعلى جودة.
مهما كانت اللغة التي يتضمنها ملفك فنحن قادرون على إنتاج نسخة مكتوبة من الحوار بحيث يمكنك استخدام المحتوى بأي طريقة يتطلبها عملك.
كيف تتم الكتابة الصوتية لمقطع الفيديو؟
نقوم بإنشاء نسخة نصية لجميع الكلمات المنطوقة في الفيديو الخاص بك. سيتم إنشاء نص الفيديو الخاص بك بعناية من طرف مترجم محترف يشاهد الفيديو بلغته الأم ويعيد إنتاج نسخة نصية دقيقة من الحوار. يقوم المترجم بذلك عن طريق مشاهدة مقطع الفيديو الخاص بك والاستماع إليه بعناية عدة مرات وتسجيل كل الحوار المنطوق على شكل نص.
الكتابة النصية وترجمة مقاطع الفيديو
يمكننا بمجرد أن ننتج النص لك أن نرسل هذا الملف مع أي ترجمات للنسخة، بحيث يمكن لعملك الاستفادة من جميع الأدوات الموجودة تحت تصرفه في أي سوق مستهدف على مستوى العالم.
لماذا قد أحتاج إلى الكتابة الصوتية لمقاطع الفيديو؟
- فهم أفضل
- إنشاء ترجمة العناوين
- إنشاء سهل لمحتوى مشتق
- تتيح لك الكتابة الصوتية استخدام محتوى الفيديو بطرق جديدة
- المحتوى الغني (تعد الكتابة الصوتية لمقاطع الفيديو أحد أكثر الطرق فعالية لزيادة الزيارات إلى المواقع الإلكترونية، مما يوفر رؤية أكبر عبر الإنترنت)
- إمكانية وصول أكبر لجمهور أوسع
الكتابة الصوتية وترجمة العناوين
أحد الأسباب الأكثر شيوعًا للحاجة إلى نسخة كتابية من الفيديو هو إنشاء ترجمات لاحقة. لحسن الحظ ، قامت BigTranslation بتغطية ذلك أيضًا. نقدم عملية كاملة من إنتاج وترجمة النص وتكييف هذه الترجمة إلى ترجمات مصاحبة وحتى تضمين الترجمات المصاحبة في ملف الفيديو الخاص بك. الحزمة الكاملة - سريعة وسهلة وبأعلى جودة.
للحصول على معلومات أسعار الكتابة الصوتية، يرجى الاتصال بقسم المبيعات لدينا والذي سيكون قادرًا على تزويدك بعرض أسعار مخصص لمشروعك.
